『設計﹍資訊』~日本工業設計巨匠柳宗理回顧展

『設計﹍資訊』~日本工業設計巨匠柳宗理回顧展


True beauty is not made. It is born naturally.
傳統之美不是刻意打造,而是孕育而生。     -- 柳宗理•〈隨筆〉


暨新加坡、香港之後,〈
Beauty born, not made〉
日本工業設計巨匠柳宗理回顧展即將巡迴至台北,

於2015年夏天在台灣設計館中盛大展出。

此展將帶來柳宗理生前所設計的實體設計品,
包含餐廚用品、家具、燈具等,
並搭配豐富且少見的文件與圖片資料,
講述柳宗理的一生與設計哲學觀 。

Beauty born, not made
日本工業設計巨匠柳宗理回顧展

cover




www.tdm.org.tw


【展覽】窺見民藝與工藝淬鍊之美—日本工業設計巨匠柳宗理回顧展


 0
cover

True beauty is not made. It is born naturally.
傳統之美不是刻意打造,而是孕育而生。     -- 柳宗理•〈隨筆〉
                                          
柳宗理,一個設計迷們絕不陌生的名字,甚至對某些人或設計師來說,柳宗理更代表著日本民藝與西方現代設計思維的完美結合下所進行工藝設計的最高指標。柳宗理一生中奉行以自然孕育傳統美的思維,讓他的設計作品從1956年起,不管是日常生活器具或工業設計的產品,備受各方推崇至今歷久不衰。


今年,在柳宗理已屆百歲冥誕之時,柳工業設計研究會與台灣設計館共同合作策畫進行「Beauty born, not made」日本工業設計巨匠柳宗理回顧展海外巡展,在6月29日於臺北松菸文創園區揭開序幕。這展覽是繼新加坡、香港之後,巡迴展的最後一站,並選在柳宗理百歲誕辰當日開始,更顯得意義非凡。


幸運的是,在展覽前參與了一場難得的講座,由現行的柳工業設計研究會理事長也是柳宗理的長子柳新一以及曾和柳宗理共事20餘年目前亦是柳工業設計研究會設計總監藤田光一,與日本設計觀察家吳東龍所進行一場名為【 回看柳宗理 】 的對談會。

會中,藤田光一簡述與柳宗理共事期間,對設計基本的架構與「think by hand」設計思維(意即所有的產品設計出發點必須用手來思考,而非單純的紙上談兵作業),因此設計不是設計師一個人的工作,而是結合所有職人力量,在「模型打造」>「溝通」>「重複調整」之後,最終呈現產品的設計原型。另外,柳新一則打破原有表定的分享內容改以詼諧、輕鬆的語調,為我們重新講述傳達「民藝」的定義與概念,是立基在傳統文化底下所製作,包含「機能美」與「用之美」所蘊育而成的生活器具。


或許是有了講座的預先洗禮,進到展覽會場之際,看見陳列展臺之上的生活器具,無論是烹飪愛好者喜愛的鑄鐵鍋系列,或潔白無瑕的骨瓷杯盤組,在沒有參雜其他色彩亦無過多附加裝飾的呈現下,展現出純粹型態的美感,讓我更了解柳宗理承襲父親柳宗悅的思想所傳達的「民藝」意涵,以及「think by hand」的設計巧思。


然而,更讓人驚嘆的是,坐在柳宗理所設計知名的「蝴蝶椅」 (Butterfly Stool fra Vitra),遠望著展臺上西窯茶具的手製模具與素坯樣品,和影片中職人在製作器具過程中一邊吟唱一邊工作的模樣,彷彿感受到這些生活器具在設計之初就注入了產品靈魂與故事,令人駐足難忘。


會場之中,在橄欖綠色調帶給人的沉穩氣氛之下,以緩緩的腳步品味著柳宗理關於設計、民藝以及那些不同時期的代表作品。了解到他看似偏執的理念堅持,或許這才是不被現今快速複製的趨勢所沖散的概念砥柱。


「物品並不是靠設計來打造,而是在打造中產生設計。」

我想,展場角落在他設計的單峰燈飾下所映照的這張工作室照片,應該就是這段話最佳的應證與展現了。


出了展場,得知在2樓以設計專業藏書為主的「不只是圖書館 Not Just Library」裡館方為了配合這次展覽設置【柳宗理特區】,翻閱著柳宗理《隨筆》一書,隨著文字再次重溫講座裡設計總監藤田光一所說的內容,而在《Casa BRUTUS特集:柳宗理》中,則以不同的設計角度,剖析柳宗理設計的動人之處,更像是為剛才所看見的作品落下另一個完美註解。


「在民藝最深的底層,可以窺探到人類生活的原點。此外,在這股純粹之中也能汲取到美的泉源。在人情味尚失的今日,民藝所散發出的溫馨人情,以及原始的純粹,都能帶給現代人非常強烈的共鳴,同時感受到對過去的憧憬。」      --節錄自柳宗理•〈隨筆〉
至今,一直縈繞著書中的這段話,似乎也與展場中的作品相互呼應,提醒著我們必須跳脫以往名牌包裝設計的迷思,回歸與珍惜那些由無名職人所創作的器具之美,發覺與感受那些隨著生活使用與時間不斷淬煉的型態之美。




「Beauty born, not made」日本工業設計巨匠柳宗理回顧展

展覽日期:2015.6.30~2015.8.30(週一休館)
展覽時間:09:30~17:30
展覽地點:台北松山文創園區 台灣設計館概念區
門票:全票 80元/學生及團體60元/優待票50元
網址:http://www.tdm.org.tw/
延伸閱讀:

Tag: 柳宗理 民藝 工藝 工業設計

留言